Inicio / Privacidad

Política de privacidad

Vigente desde el 20 de noviembre de 2026. Explica qué información usa la app American Citizenship y para qué.

Quién opera la app

American Citizenship es una aplicación de estudio para el examen de naturalización de Estados Unidos. Esta política cubre la app para iPhone y Android y este sitio web. No cubre uscis.gov ni las tiendas de Apple y Google, que tienen sus propias políticas.

Datos de la cuenta

Si te registras, guardamos el nombre, el correo y la contraseña de forma protegida, además del idioma y el plan. Si entras como invitado, puedes usar parte del contenido sin esa cuenta, y el progreso no queda asociado a un usuario de la misma manera.

Puedes añadir una foto o un avatar de perfil. La foto solo se usa para mostrarla en tu cuenta.

Progreso de estudio

Guardamos resultados de práctica, categorías que estudias y datos parecidos para mostrar tu puntaje y continuar donde te quedaste. También puedes enviar sugerencias de texto desde la app, con tu nombre y correo si hay una sesión iniciada.

Micrófono y pronunciación

La lectura en voz alta pide acceso al micrófono para grabar la frase que lees y comparar tu pronunciación. Ese audio se usa para la práctica. Puedes negar el permiso: esa función no va a responder, y el resto de la app sigue disponible.

Chat con inteligencia artificial

Si aceptas usar el chat, la app envía el texto que escribes, el idioma seleccionado y el identificador de tu cuenta a un proveedor externo de IA para generar la respuesta dentro de la app. Si no aceptas, esa función no se activa. No uses el chat para enviar números de documentos, contraseñas ni datos que no quieras que procese ese proveedor.

Pagos

Las suscripciones de iPhone se cobran con tu Apple ID. Las de Android, con tu cuenta de Google Play. Si un pago se procesa con tarjeta dentro de un flujo de la app, el número completo de la tarjeta lo maneja el procesador de pagos, no lo guardamos nosotros en la app. Recibimos el estado de la suscripción —si está activa, cuándo vence— para abrir o cerrar el contenido de pago.

Avisos y uso técnico

Si aceptas notificaciones, un servicio de avisos push puede guardar un identificador del dispositivo para enviarte recordatorios. Los servidores también pueden registrar datos técnicos habituales, como tipo de dispositivo, versión de la app y registros de error, para mantener el servicio.

Este sitio web es estático. No te pide cuenta. El servidor donde lo publiques puede guardar registros técnicos de visita, según cómo esté configurado el hosting.

Para qué usamos los datos

Para crear tu cuenta, guardar el estudio, cobrar el plan que elegiste, responder sugerencias, mantener la app en funcionamiento y, solo si lo aceptas, generar práctica con IA o enviarte avisos.

Con quién se comparten

No vendemos tu información. Se comparte con quien hace falta para operar la app: la tienda donde pagas, el procesador de pagos si aplica, el proveedor de IA si usas el chat, y el servicio de notificaciones si activas los avisos. También si una ley obliga a entregarla.

Cuánto tiempo se guardan

La cuenta y el progreso se conservan mientras el usuario exista. Las sugerencias se guardan el tiempo necesario para leerlas. Puedes pedir el cierre de la cuenta desde la app, en Sugerencias, indicando el correo con el que te registraste.

Menores

La app es para personas que se preparan para la naturalización. No está dirigida a niños. No pedimos a sabiendas datos de menores de 13 años.

Cambios

Si esta política cambia, actualizaremos la fecha de esta página. El uso de la app después de un cambio implica que leíste la versión nueva.